精英中文网

手机浏览器扫描二维码访问

七（第1页）

七

banner"

>

最后，朋友们在不同程度上帮我写作本书，有人提出了建议或指示，还有人提供了材料，我有义务在这里表示对他们的感谢，也很高兴这么做。

先说Г.Н.费多托夫和А.Ф.梅德维杰娃、Ф.П.科米萨耶夫斯基。

我在《我的艺术生涯》一书中已经谈到他们，他们影响了我的演员生活。

我对艺术的正确态度，就是他们教给我的。

还有弗拉基米尔·伊万诺维奇和我在莫斯科艺术剧院——在尼米洛维奇-丹琴科的领导之下——的同事们，很多重要的东西都是他们在与我的共同工作中教给我的。

我对他们永远由衷地感激；现在，这本书就要出版了，我更是想念他们。

我首先要感谢我舞台道路上的忠实助手们，他们也是我永远的同伴，我的“斯坦尼斯拉夫斯基体系”

由于他们的帮助而出炉，这本书的写作和出版也离不开他们的帮助。

我是从青年时代开始演员生涯的，那时他们就陪伴着我。

时至今日，他们仍然陪着已届暮年的我奉献演艺事业。

关于我“体系”

的实行，我要感谢Э.С.索科洛娃和В.С.阿里克谢夫，这两位共和国的功勋演员都曾帮助过我。

我的朋友Л.А.苏列尔日茨基已经去世，我在这里怀念他，同时深表感激与敬重。

第一个赞同我关于“体系”

之最初经验的，就是他。

他还在“体系”

的最早研究和实践中提供了帮助，在我困惑和失落时，他还给我打气。

斯坦尼斯拉夫斯基歌剧院的导演和导师Н.В.杰米托夫，也曾大力帮助我实践“体系”

，帮我编写此书。

他提供的指示、资料和例子，对我都十分宝贵；他对此书有什么意见，就直接告诉我，指出了我无意识的错误。

在此我尤其真诚地感激他的这些帮助。

对于莫斯科艺术剧院的演员兼共和国功勋演员М.Н.科登罗夫，我同样要献上由衷的谢意。

他也帮助了我“体系”

的实践，在本书草稿未完成之时，他还有所指正和批评。

该手稿的校对者是共和国功勋演员Н.А.波德尔内，他也做了指正，敬致由衷的谢忱。

本书最繁重的编辑工作是由Е.Н.谢苗诺娃完成的，这需要高深的业务知识和才干，我把最深厚的谢意献给她。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。