精英中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第六十七章（第1页）

第六十七章

banner"

>

天下皆谓我：道大[1]，似不肖[2]。

夫唯大，故似不肖。

若肖，久矣其细[3]也夫！

我有三宝，持而保之：一曰慈，二曰俭，三曰不敢为天下先。

慈，故能勇；俭，故能广[4]；不敢为天下先，故能成器长[5]。

今[6]舍慈且勇，舍俭且广，舍后且先，死矣！

夫慈以战则胜，以守则固。

天将救之，以慈卫之。

【注释】

[1]大：恢宏、庞大。

[2]肖：像，相似。

[3]细：渺小。

[4]广：广积财富，指富裕。

[5]器：万物。

器长：万物的首长。

[6]今：如果。

【译文】

天下人都说我的“道”

是个很大的东西，好像它不像任何具体的事物。

因为“道”

无限大，所以好像不与任何事物相似。

如果相似了，时间一长，不也就渺小了吗？我有三件法宝，一直在握紧、保有着它们。

一个是仁慈，一个是节俭，一个是不敢领先天下人。

仁慈使人英勇；节俭使人广积财富；不领先天下人，所以能成为天下人的首领。

如果没有仁慈之心还表现出英勇，不节俭还广积财富，不甘人后只顾领先，离死也就不远了。

用仁慈之心出战，就能胜利，用仁慈之心守城，就能固守。

上天如果要救一个人，就会用仁慈之心来保护他。

【阐释】

这一章是“道”

的自述，包括两层内容：一是“道”

的伟大；二是三宝的妙用。

老子认为，柔和可以战胜刚强，安静可以战胜躁动。

他说倡导的“道”

的原则有三：“慈”

就是有爱心，有同情心；“俭”

就是含藏内敛，不奢侈，不肆为；“不敢为天下先”

是“谦让”

“不争”

的意思。

“慈”

“俭”

“不敢为天下先”

是老子对于“道”

和“德”

的社会实践意义上的总结。

“俭”

即是“啬”

。

老子在第五十九章中说“治人事天，莫若啬”

。

他要求人们不仅要节约人力物力，还要聚敛精神，积蓄能量，伺天时而动。

因为自然和生命原本就是宽广的，而生命通过俭啬就能察明自然的宽广，生命再行以俭啬，也能映射出自己的宽广。

“不敢为天下先”

也有两层涵义，一是谦让不争，一是退守处下。

谦让不争是内在德行，退守处下是外在表现，皆符合“道”

的原则。

不敢为天下先，便能为万物之长。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。